德国与煤炭出口_中华矿石信息网

所有翻译本人，概不负责。

德国在宣传清洁能源方面已取得了长足的进步，可再生能源在2015年占该国电力结构的30％。然而，戒烟并不容易，而且正如批评家们很快指出的那样，德国的燃煤电厂仍在继续运转。

在该国围绕逐步淘汰燃煤发电的辩论- Kohleausstieg，是一场激烈的辩论。煤炭评论家正在敦促尽快退出市场，这受到巴黎协议的鼓舞，政府的目标是到2050年用可再生能源满足80％的总电力消耗，并需要“将其保持在地下”。反对派主要来自工会和采矿区，那里有16,000人从事褐煤开采。

踢习惯

褐煤（褐煤）是黑煤的表亲。去年，德国通过露天露天开采开采了1.78亿公吨煤，其中大部分用于附近的发电厂的发火。褐煤的热量含量低，这意味着与能量密度黑煤相比，燃烧时每兆瓦特释放出更多的二氧化碳。

褐煤发电厂还不能灵活地响应市场价格信号。他们曾经在价格最高的需求高峰时段赚钱。但是，可再生能源发电优先考虑并网发电，光伏发电通常在中午左右达到峰值，而风能发电现在通常供不应求。加上传统的不灵活的基本负荷（例如来自褐煤，核能和黑煤的负荷），价格便下降了，而且经常下降到负数区域。

然而，可再生能源运营商的可变成本可以忽略不计-阳光和风是免费的-他们每供应1千瓦时的电，他们就得到固定的电价。尽管褐煤厂不灵活，但有时甚至会响应风的高水平发电而降低其“基本负荷”发电量。但是，经常会出现盈余，去年德国的电力出口创下了新纪录。

2015年，褐煤和黑煤分别占德国总发电量的24％和18.2％。德国的褐煤装机容量基本保持不变。但是，正在讨论从2016年开始的四年内，将13％（2.7 GW）的应急储备中的容量封存的计划。

褐煤祸

工厂经营者在经济上遭受苦难。瑞典国有能源公司Vattenfall已将其在德国东部萨克森州和勃兰登堡州的褐煤电站及相关矿山出售，原因是瑞典政府要求其退出燃煤能源。

上周，SZ-Online对拟议的销售进行了评估。“低电价（...）和不断亏损的褐煤业务正遭受着跌价（...）的困扰。（…）现在Vattenfall面临着较低的资产价值，”该网站的斯德哥尔摩通讯社写道。文章引用了该公司首席执行官Magnus Hall的话：“德国长期减少排放的决定使我们褐煤资产的价值面临风险。”

绿色和平组织瑞典分公司主动提出购买和关闭工厂的提议，引起了公关轰动，尽管其报价后来遭到拒绝。

RBB上周报道称，仍有许多潜在的买家，包括捷克能源公司ČEZ。

具有约束力的报价将在3月之前提交。

洞中的王牌？

除二氧化碳外，德国的燃煤电厂每年还排放超过5公吨的汞。它是一种可引起一系列严重健康问题的物质。

达格玛·戴默（Dagmar Dehmer）建议，如果要谈论今年2050年之前有序退出煤炭的失败，联邦政府将制定B计划，在周日发表的 Dage Tagesspiegel文章中有所突破。她提到了有关汞排放的《水am公约》，德国计划在年底或2017年初与欧盟批准该公约。

迪默援引联邦环境部发言人的话说，该公约获得批准后，政府希望制定新的汞排放限制规则。“我们的目标是使燃煤电厂的汞排放量尽可能低。发言人说。–我认为，是指欧盟的BREF或大型燃烧厂的“最佳技术参考文件”，目前正处于起草阶段。根据Dehmer的说法，“对于老式褐煤发电厂而言，这将不再是值得的。”

周一更新了该文章，以反映联邦环境部国务卿Jochen Flasbarth在Twitter上的反应，他强调新的汞限值不是“计划B”，也不是关闭燃煤电厂的替代方案。

的确，联邦环境部长芭芭拉·亨德里克斯（Barbara Hendricks）最近曾称模具世界。如果我们想实现我们的中期气候保护目标，就必须放弃煤炭能源。（……）因此，汞的主要来源也消失了。

德国的煤炭出口不可避免。

……可以肯定的是。政府设定了目标并承担国际义务。现在的辩论不是关于是否，而是如何实现这一目标以及发展速度。

联邦经济事务和能源部长西格玛·加布里埃尔（Sigmar Gabriel）反对过分仓促的煤炭出口，并在最近对能源模具（Die Welt）报道的能源行业经理们说，很难理解为什么我们应该再次从国家制定燃煤发电目标开始当我们真的都同意气候保护措施仅在欧洲范围内才有意义时。（…）我的建议是我们颠倒顺序。（…）首先，我们加快了欧洲排放交易的速度，然后我们可以以无意识形态的方式谈论对国家发电的影响。

正如文章所指出的那样，虽然智囊团Agora Energiewende最近提出了到2040年退出煤炭的概念，但褐煤矿的运营商预计到2050年退出煤炭。据报道，加百列说：“我无法想象这十年的差异带来了无法解决的问题。”