NRDC的Bob Dean
在Ft外面残酷的，风吹拂的草原上，有些人仍被杀害了Billy the Kid。1937年，波哈坦·卡特（Powhatan Carter）的祖父在萨姆纳（Sumner）移居那里养牛。
十二年后，Pow出生在那儿，在那里他经营着他的祖父开始的家庭养牛业务。
然而，经过两年的干旱，卡特的土地非常干燥，以至于牧场上即使是结实的本地草也快要死了。
卡特耕地少了，饲料成本高昂，以正常的价格卖掉了450头肉牛，而几个月前，他的价格很低。他说，很快，他将不得不出售更多。
卡特说，要重建牛群并恢复死去的草皮，将需要数年的时间，这又增加了保持祖父宅基地完好无损的压力。
卡特在电话采访中说：“要保留家庭土地实在是一件困难的事，因为大多数人土地贫瘠，现金匮乏。”“外部推动使一切变得不同。”
对于卡特来说，幸运的是，他获得了如此丰厚的回报，每年可获得约35,000美元，用于从七个风力涡轮机产生的电力，这些风力涡轮机耸立在牧场边缘的一系列岩石峭壁上。
风雨无阻，风平稳吹来，涡轮旋转，支票随函附上。而且，对于卡特来说，额外的现金是一回事。
他说：“生存，可以留在你一直生活的地方。”
观看NRDC的Bob Deans谈美国风能的未来。
在任何一年中，风力涡轮机的收入都是受欢迎的，对成千上万的农民和牧场主（如卡特）来说，已经成为该国广阔心脏地带的经济命脉。由于半数以上的国家在半个世纪以来最严重的干旱中灼烧，该国的许多玉米，小麦和草原都快要毁了，牛牧场主正在努力喂养或清算牲畜，风力涡轮机提供了备用收入，这有助于维持家庭农场和牧场的生命。
卡特说：“对我们来说，这真是福气。”风车已经成为美国西部景观的一个多世
纪了，利用风的力量从平原上抽水从井中抽水或发电，风车一直是美国西部景观的一部分。早在电力线穿越全国之前就已经有了房屋。
梅兰妮·布兰丁（Melanie Blanding）摄影
当然，现代风力涡轮机的规模要大得多，发电机的大小相当于拖拉机拖车的高度，通常高出200英尺。他们产生的电力进入商业电网，在那里风力涡轮机开始为美国的能源供应做出重要贡献。
根据美国能源情报署（Energy Information Administration）的数据，在今年的前四个月中，风能提供了全国4％的电力。到2030年，美国能源部报告说，它们可以生产该国20％的电力，相当于现在核电站的发电量。
超过98％的风力涡轮机位于农场，牧场和其他私人土地上。根据华盛顿贸易组织美国风能协会（American Wind Energy Association）的数据，该行业每年向房地产所有者和当地税收征收者支付超过4亿美元。
对于越来越多的美国农民来说，这些款项占其稳定收入来源的比例越来越高。
“每年都在那里，”位于堪萨斯州西部城镇英格尔斯附近的家庭土地上的第四代小麦和青贮饲料农民乔·尤里（Joe Jury）说。“可以在需要时使用它，可以在需要的时候使用它，并且在这样的几年中，可以用它来弥补没有的庄稼收入。”
他说，陪审团每年从自己农田上的9台小型风力涡轮机中获得18,000美元，这是他在艰难时期可以依靠的钱，“有点像雨天基金”。
陪审团在电话采访中说：“它可以帮助弥补可变成本，设备成本和其他可能的固定成本。”“只是额外的收入，可以在事情紧缺时为您提供帮助。”
在德克萨斯州阿马里洛市以西半小时的时间里，佩里·柯克兰（Perry Kirkland）种植小麦，高粱和玉米的农场上正在安装新的风力涡轮机。
柯克兰德说：“这绝对是可喜的收入，而且在一个更好的时机来了。”“由于干旱，过去两年难以自给自足，这是非常压力和困难的。”
经验丰富的农民和牧场主并不希望这是从土地上谋生的轻松时间。不过，他们从风力涡轮机获得的金钱提供了一定的缓冲，在某些情况下，使他们得以继续珍惜自己的生活方式。
“如果不是救命稻草，那肯定是让该地区的农民和牧场主继续做他们想做的事情，”非营利性贸易协会和美国风能与可再生能源4类执行董事AJ Swope说。阿马里洛的宣传组织。
拉伯克市德克萨斯理工大学国家牧场遗产中心的口述历史学家斯科特·怀特（Scott White）表示：“我认为，不属于这个行业的人们不知道那些牧场主对这种身份抱有多么强烈。”
“他们认为自己是土地的照料者。但是，当大自然在破坏它时，它会使他们的脚从他们的脚下移开。”怀特说。“涡轮机可以提供帮助，这笔钱的主要用途是修理围栏和谷仓，并为牛提供饲料。”
类似的情绪在整个美国粮仓中呼应，夏天的干旱不仅给牧场主和农民带来了艰难的时刻，也给拖拉机经销商，谷物经纪人，伐木场，五金店和无数次兴衰的其他企业带来了艰难时期。农业。
陪审团说：“如果影响到美国农村的一切，”。“这影响了整个经济。这样的一年，每个人都进入生存模式并退缩。您只是在努力维持生计。”
梅兰妮·布兰丁（Melanie Blanding）摄影
风力涡轮机正在帮助普及农村经济，提供了不会因干旱而枯竭的工作。在全国范围内，约有75,000名美国人以建造和维护风力涡轮机为生。一个好的技术员每年可以赚到70,000美元或更多，在大多数农业社区中都是可观的收入，并且对希望在自己成长的社区谋生的年轻人有吸引力。
“我们的入学人数不断增长，”德克萨斯理工大学德克萨斯州风能研究所所长安德鲁·斯威夫特说。他说，该学校的风能学士学位课程招收了约100名学生。“它很大，而且还在增长，并且让我们所有人都跳起来。”
这些毕业生中的一些人在农场上没有光明的前途，他们正在涡轮机上找到工作。
“当初出现风能时，就人口统计学而言，这是一个真正的突破点，”德克萨斯州甜水市市长格雷格·沃瑟姆（Greg Wortham）解释说。经过几年的棉花经营艰难时期，当耕种的前景黯淡时，新一代已经成熟。沃瑟姆说：“风是在同一时间出现的。”提供高薪工作，帮助年轻人留在该地区。他说：“风是至关重要的。”
他们所依赖的风力涡轮机和输电线路提高了数十年来苦苦挣扎的农村社区的税收基础。
“这是经济开发商的理想国，”德克萨斯州汉密尔顿县法官兼首席执行官唐·阿里德（Don Allread）说。
他说，十年的风能发展使他县的财产税基础从1.56亿美元增加到超过5亿美元。结果，“我们能够将税收减少10％，而我们的收入却增加了12％以上，”他说。“在像我们这样的小县里，这笔钱是巨大的。”
当新技术以不熟悉的方式改变景观时，经常会发生这种情况，风力涡轮机偏爱那些最有能力利用它们的人，这在很大程度上意味着拥有大风的大型包裹的所有者。
斯威夫特说：“阿比林郡的银行家称他们为风行者。
在大多数情况下，风力涡轮机并不能使农民和牧场主变得富有。但是，在困难时期，从风力涡轮机获得的现金可能会在保持家庭牧场或农场或不得不寻找另一种生活方式之间产生区别。
“如果您确实需要一辆新卡车或其他东西，很高兴拥有它，”新墨西哥牧场主卡特说。“但是大多数人只需要它才能生存。”
华盛顿特区通讯副总监Bob Deans
我十岁的时候就开始从事新闻业务，提供我的家乡报纸《里士满时报》。我担任报纸记者近30年。其中包括为驻亚特兰大《宪法》杂志和其他《考克斯》报纸担任驻东京首席亚洲记者的四年，以及涵盖白宫的八年。我是白宫记者协会的前主席，并且是2007年的著作《美国开始的河流：詹姆斯之旅。
郑重声明：本文版权归原作者所有，转载文章仅为传播更多信息之目的，如作者信息标记有误，请第一时间联系我们修改或删除，多谢。